Prevod od "ste ih" do Češki


Kako koristiti "ste ih" u rečenicama:

A pre nego ste ih prodali, vaši prodavci su ih ovako opisali izmeðu sebe:
Než jste je prodali, tohle si lidi ve vašem týmu říkali:
Kako ste ih opisali zvuèali su savršeno.
Měli by vypadat perfektně podle toho co jste říkal.
Èekajte, onda ste vi... vi ste ih poznavali?
Počkat, takže vy... jste ty dva muže znal?
Ti si bio onaj koji je bio glavni kad ste ih zaustavili pre neki dan, zar ne?
Tys to měl všechno pod kontrolou, když jsi je tuhle zastavil, ne?
Da li ste ih videli kako izlaze?
Viděl jste je vyjít ještě ven?
Dogovorimo se s Japancima, damo im što god žele i vratimo se doma, zato što ste ih vidjeli kako se bore, i sigurno neæe odustati.
Přistoupíme na dohodu s Japonci. Dostanou, co budou chtít. A vrátíme se domů.
Zbog èega ste ih dovukli ovde?
Proč jsi je sem k sakru dotáh?
Poznajete filmove kao da ste ih ranije snimali.
Mluvíte tady neustále o filmech, jako byste nějaký sám někdy natočil.
Vi ste ih poslali toliko mnogo, ne zaboravite...
Poslal jsi jich tam tak hodně, nezapomeň...
I zato što ste ih toliko odobrili puno zaraðujemo.
A díky tomu, že jste jich vystavil tolik, vyděláváme pěkný balík.
Znam da ste ih izvukli iz zatvora.
Vím, že jste za ně složil kauci.
Da li ste ih i vi kontaktirali?
I vy jste se s nimi stýkal?
Kako ste ih kontrolisali, okrenuli ih u svoju korist.
To jak jste je měla pod kontrolou, využívala je ke svému prospěchu.
Postoje pravila koja ste prihvatili dolaskom na ovo sveuèilište i uspjeli ste ih sve prekršiti, nastavljate ih kršiti.
Při přijetí na tuto univerzitu jste se zavázal dodržovat pravidla, která jste porušil a nadále porušujete.
Ako ste ih pomaže, zašto se čini kao on je biozatvorenik ovdje?
Jestliže jim pomáháte, proč si tady připadal být jako vězeň?
Verujem da ste ih izbrojali do sada.
Předpokládám, že už jste je spočítali.
Zar niste slušali glasine kada ste ih širili, mama?
Neposlouchala si zvěsti, když si je šířila, mami?
Znali ste da traže jedno drugo: zašto ste ih razdvojili?
Když jste věděla, že se hledají, proč jste jim to zamlčela.
Još uvijek niste mi rekli, gdje ste ih našli?
Pořád jsi mi neřekla, kde jsi je našla?
Njih više ne prodajem, zaplenili ste ih.
Ne. Už je neprodávám, zabavili jste mi je, vzpomínáte?
Mislim da ste ih veæ upoznali.
Myslím, že jste se už seznámili.
Mislim kako ste ih imali prilièan broj.
Myslím, že jste měl dost možností.
Upozorili ste ih da dolazimo, zar ne?
Varoval jste je, že přijdeme, že?
Rekli su da ste ih zlostavljali, je li to istina?
Řekli nám, že jste je zneužíval. Je to pravda?
Napravili ste ih, i sada mislite da ih posedujete.
Stvořili jste je a myslíte si, že je vlastníte.
Volela bih da ste ih pronašli, baš èeznem za jednom.
Kéž bych nějaké našel. Alespoň jedno.
I kad ste odlazili videli ste ih da opet dolaze.
A když jste se vydali pryč, opět se vrátili.
Rekli ste da ste ih sve sredili.
Řekla jsi, že jste je všechny dostali.
Upravo zbog toga, počinjete da tragate za svojim eksternim sećanjima -- gde ste ih posejali?
A díky tomu se začnete zabývat svými externími vzpomínkami - kde jste je asi nechali?
Govoreći o Guglu, danas možete naći i označiti slike na osnovu misli i osećanja koja ste imali dok ste ih gledali.
Na téma Googlu, dnes se můžete hledat a označit obrázky na základě myšlenek a pocitů vzniklých během jejich prohlížení.
Broj tri: razmislite dobro o stvarima koje ste stavili u kofer i zašto ste ih tamo stavili.
Číslo tři: Dobře se podívejte, co je ve vašich kufrech a proč jste to tam dali.
Sigurno ste ih sve sagledali, zar ne?
Všechny jste si je nechali projít hlavou, že ano?
I na tom putu, molim vas izdvojite vreme da pomirišete cveće, naročito ako ste ih vi i zasadili sa svojim učenicima.
A při tom, prosím, přivoňte si ke květinám, zvlášť pokud je vy a vaši žáci pěstujete.
Ali šta ako ste ih umesto toga videli kao znake da se vaše telo punilo energijom i pripremalo vas da se suočite sa ovim izazovom?
Co kdybyste na ně ovšem nahlíželi jako na známky toho, že se vaše tělo napájelo energií, aby se připravilo na zvládnutí tohoto úkolu?
Iako ste ih pogledali verovatno nekoliko puta danas, postaviću vam jedno pitanje u vezi sa njima.
Dnes jste se na ně podívali pravděpodobně již několikrát, ale položím vám ohledně nich otázku.
Možete da vidite nešto što niste mogli da vidite kada ste ih imali u manjim količinama.
Zjistíte věci, které nejsou patrné s menším množstvím dat.
Jer, ako koristite Internet Explorer ili Safari, oni su već instalirani na vašem računaru i prihvatili ste ih kao gotovu opciju koja vam je data.
Protože když používáte Internet Explorer či Safari, dostanete je nainstalované na počítači a přijali jste výchozí volbu, která vám byla nabídnuta.
Mislim da ste ih svi vi svesni, ali ću ih ipak nabrojati, zbog nekolicine vas koji niste.
Myslím, že o tom většina z vás ví, ale uvedu to pro ty, kteří o tom nemají tušení.
Pitao sam ih: „Šta se desilo vama dok ste ih slušali da tako pričaju?“
A potom jsem jim řekl: "Co se stalo s vámi, když jste poslouchali o jejich vášni?"
Tako ste postajali bogati; zapošljavali ste ih.
To je způsob, jak jste se mohli stát bohatými; zaměstnávat je.
A on reče: To behu moja braća, sinovi moje matere. Tako Gospod bio živ! Da ste ih ostavili u životu, ne bih vas pogubio.
I dí: Bratří moji, synové matky mé byli. Živť jest Hospodin, byste byli živili je, nepobil bych vás.
1.3184940814972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?